Ces villages cachés à zhengzhou peuvent être si beaux

 

 

 

 

Ces villages cachés à zhengzhou peuvent être si beaux

L’automne est toujours particulièrement fascinant par rapport à la ville

Le paysage est magnifique, il y a peu de gens et le trajet est court

隐藏在郑州的这些乡村 竟然能这么美

相比城市 这里的秋天总是格外迷人

景美、人少、路程短

 

 

 

 

 

 

Ici, vous pouvez satisfaire toutes vos fantaisies d’automne

Le moment où la voiture entre dans la petite ville

Et vous êtes entouré par les couleurs de l’automne

在这里，可以满足你对秋天所有的幻想

当车子驶入小城的一刻

你就被秋色环抱

 

 

 

 

 

 

Rester ici

Vous rêvez de la vie que vous désirez le plus

Recluse dans la campagne dans les montagnes

Vivre la vie idyllique la plus poétique

在这里停留

你幻想着最向往的生活

隐居于山里的乡村之中

过最诗意的田园生活

 

 

 

 

 

 

Demandez à chacun de vos amis autour de vous

Taux de croissance trimestriels

Alors, l’automne doit être le premier

问身边的每一位朋友

如四季排名

那么，秋天一定是第一

 

 

 

 

 

 

Le ginkgo jaunait brillamment

Les feuilles d’érable étaient brillamment rouges

Les montagnes deviennent colorées

银杏黄得灿烂

枫叶红得绚丽

山间色彩变得斑斓

 

 

 

 

 

 

L’automne est beau

Mais l’automne est aussi court

秋天很美

但秋天也很短暂

 

 

 

 

 

 

Il a pris sa plus belle forme

Pour une courte saison

Laissez à chacun conserver le paysage pendant toute l’année

它用最美的模样

在短暂的季节里

留下让每个人珍藏一整年的风光

 

 

 

 

 

文图来源：郑州发布